North Miami-Dade News

WASHINGTON, D.C. – Hoy, los representantes María Elvira Salazar (R-FL), Dina Titus (D-NV) y Mark Alford (R-MO) presentaron la ley H.R. 9552, la Ley de “Equidad en el Reembolso de Vuelos”.

Como uno de los destinos turísticos más concurridos del mundo, Miami atrae a millones de turistas que dependen de políticas de viaje adecuadas y justas. Para quienes reservan a través de agencias de viajes, la responsabilidad por demoras y cancelaciones inesperadas puede generar problemas tanto para los viajeros como para los agentes. Esta legislación aborda ese problema para las pequeñas agencias de viajes, garantizando que no afecte negativamente a las personas que utilizan agentes de viajes para planificar sus vacaciones.

“Miami es el principal centro turístico y los pequeños negocios que respaldan esta industria deben estar protegidos”, dijo la representante Salazar. “La Ley de Equidad en el Reembolso de Vuelos eliminará un obstáculo regulatorio para los pequeños asesores de viajes que, de lo contrario, podría poner en peligro sus operaciones comerciales y ser una carga para los viajeros. Estoy orgullosa de presentar esta legislación bipartidista para garantizar que la competencia justa en la industria de los viajes siga siendo fuerte”.

La Ley exime a las pequeñas agencias o agentes de boletos del requisito general que obliga a realizar un reembolso cuando se cancelan vuelos. La responsabilidad seguirá siendo exclusivamente de la aerolínea que cancela el vuelo. Este cambio permitirá a las pequeñas empresas evitar altos costos asociados con este fenómeno común dentro del sector.

"Como copresidenta del Caucus de Viajes y Turismo, conozco la importancia de los asesores para las industrias en todo el país", dijo la representante Titus. "El 80 por ciento son pequeñas empresas propiedad de mujeres. Estoy orgullosa de sumarme a esta ley para protegerlas y continuar atrayendo visitantes al sur Nevada".

"La Ley es crucial para proteger a las pequeñas empresas contra la extralimitación burocrática", añadió el representante Alford. "Los planificadores locales no deberían ser responsables por cancelaciones ajenas".

“La Ley reconoce que las pequeñas empresas son fundamentales para nuestra economía”, afirmó Zane Kerby, presidente ejecutivo ASTA. "El 98 por ciento son consideradas pequeñas por la Administración correspondiente; aquellos que usan asesores saben que trabajan incansablemente por obtener reembolsos tras cancelaciones”.

Para leer el texto completo haga clic aquí.

###